Log in

View Full Version : Okay, Justin-a challenge....



Tristan
09-06-2012, 17:26
Not just for Justin, for everybody.
And sorry, Justin, but I just can't call you Rachel Ray. Female monikers for men just don't work for me, lol.
Recently I came across a Japanese book that listed every AK by every country ever produced until the date of publishing. I believe it was published in the 90's.
At any rate, find me the book and you get a cash reward.
Of course, I don't speak or read Japanese, but it's still way cool and the guy who showed it to me wouldn't sell it.....and I offered him a hefty sum....

Tristan
09-06-2012, 17:28
This is the book on the right
http://archery.ar15.com/archive/topic.html?b=7&f=123&t=762738

zteknik
09-06-2012, 18:03
Now that is cool!!
I wonder how long it would take to translate it using google translator??

With some effort I'm sure you can find it,just have to be crafty and know people in different countries.It's possible that it could be found out in the European market.

Man I wish my buddy was still stationed over in Japan :(

Akyla
09-06-2012, 18:24
http://yhst-70335205963818.stores.yahoo.net/tokoikalashnikovbook.html
$75 (EDIT-Includes English Translation companion book)

Here is some other info about the book and its author, Masami Tokoi:
http://archery.ar15.com/archive/topic.html?b=7&f=123&t=275653

Akyla
09-06-2012, 18:26
Now what do I win?

jreifsch80
09-06-2012, 19:10
Come on lol

http://aa-ok.com/english-translation-only-for-above-japanese-book-on-ak-and-ak-variations.html

jreifsch80
09-06-2012, 19:11
I've pulled a lot of images off google images from that book what is it like tokoi or something weird like that that published or wrote it or something but it's a good resource

jreifsch80
09-06-2012, 19:13
Also aa-ok has translations of the nva armorers manuals both ak47/akm and ak74 or maybe it's Robert rtg that has them

zteknik
09-06-2012, 19:24
I can translate any Polish manuals :D
Do I win anything?[Coffee]

jreifsch80
09-06-2012, 19:27
Can you find the polish manuals? That would be awesome also can you translate the Serbian m76 manual/sniper manual for me? Lol

zteknik
09-06-2012, 20:02
I can probably find some from some of the guys I dealt with in Poland,I doubt my Uncle would give any of his up :(
I could possibly translate it Serb to Polish-Polish to English,although I believe I saw somewhere a translated version allready,it was downloadable as a pdf -the ak forum???

jreifsch80
09-06-2012, 20:13
Oh yeah? Probably that Gunterpreim guy or whatever his name is

Tristan
09-06-2012, 20:19
I have a Polish friend named Swavik Sikowitz-and I'm sure I spelled is name wrong. But he doesn't understand my polish jokes, lol......
Anyways, Akyla (http://www.ar-15.co/forums/member.php?u=3211), that is the book-I suppose I should've been clear-I meant in like a local book store or something-not online. I already tried to order from them (I, too followed the links on the forum you pointed out) and they are all sold out, supposedly. Took 2 weeks to get my money back........
I will give $100 to the person that puts it in my hand. That's for the book and your finders' fee.

jreifsch80
09-06-2012, 20:25
Ah ok I'll check with some of my buddies over on the ak forum and see of I can track one down, there's a great guy mpikms-72 is his handle or Dan he's a guy that can usually round up rare items.

Tristan
09-06-2012, 20:28
Sounds good to me-have Bryan bring it up when he brings me back my sluice box, lol....

jreifsch80
09-06-2012, 20:33
I think it is tokoi's bOok you're referring to, here's a download and translation but not sure if it works since I'm on my iPhone, like I said I'll try to bird dog one for you but it's been out of print a while

http://www.warriortalk.com/showthread.php?37665-Tokoi-Book-and-Translation-available-online

Tristan
09-06-2012, 20:37
Rapidshare, lol.
I'm downloading now. We'll see.
Whoops. Guess not.

hghclsswhitetrsh
09-06-2012, 20:38
Damn geAKs and your crazy talk!

zteknik
09-07-2012, 13:36
Damn geAKs and your crazy talk!
Oh you wait till Rachel sniff's some good coz.......[Coffee]

jreifsch80
09-08-2012, 07:49
i know i still need to smell some albanian cosmoline ;)

zteknik
09-08-2012, 13:10
i know i still need to smell some albanian cosmoline ;)
Ah yes a verry rare boquet,some might say it the Holly Grail of purfumage that is often connfused with Cineese.....[ROFL1]