Originally Posted by
Delfuego
Have you tried to put the image on a network share and browse to it? this was always the best option for me for storage and performance. I'm a MS guy, so Linux mostly looks like chicken scratch to me. The USB (virtual drive) must be emulated, and Clonezilla may not be able to do that properly. It you copy your cloned image to a newly created VM disk it will appear as a second "local" drive and therefore not require USB emulation. Give up on USB and go "local" or "network" through Clonezilla.
If you have the original machine running VMware converter may still work. The only release for Linux is 4.0.1 but is still downloadable, for Windows you can use the latest. Converter will connect to the machine and convert it to a VM. You can the create a copy and open it in Workstation/Player/ESX. If you are on a Windows host for Workstation the Converter will work like a snap-in and can run through VMware Workstation.