My FFL charged sales tax on a portion of my transfer. The transfer was $20. $10 went to the state, $10 went to the FFL, so I was charged sales tax on $10.
In Colorado, none goes "to the state"... at least not yet. Ritter's proposed changing that, but for now, it costs the FFL nothing.