At this time the FBI uniform crime report is the best for tracking crimes eventhough it falls a year or so behind. I can imagine things have changed since the data was collected, though I'm not surprised by the order going by the collected info time frame.
Considering the "article" is from a business and not a "journalistic outlet" the wrong pictures don't surprise me. Obviously we all know of plenty of "journalistic outlets" that fuck things up too LOL.