I have had that issue from a specific couple of people that send me e-mails, cuts off stuff on the right side. Most mails come in just fine from other people. I think it has to do with the type of mail the sender has or it is a paste and copy and it happens. As I say most come in just fine but a few users send me mails and the right gets cut off.