Send the pictures, state that the check is received, and that you no longer have business dealings with him. If he wants to contact you further he can find you at your attorneys number.
Yup.
No need to go any further with him. He sent you your deposit back which means he has accepted the property as is in its current condition.
Email him back and thank him for returning the deposit but decline his request to meet.