I'm 99.5% confident that the T&C's of the signed lease are what will hold up in court. As you have documented the conditions upon move, hold on to all the correspondence, and see the gentleman in court should he not refund your deposit.