Easiest way to find out what they were thinking is , ask them. Is there anything in the school handbook / expectations that dictates how far the school's reach is. Myself, i would have already been meeting with them, for clarification of their actions.
While the "punishment" was not severe, this time. Who knows what could happen next time.