It's not like you need to filter out a pulse so you can't build a capacitive filter circuit. The voltage is actually going up and down, typically from 12v while not charging to 14v while charging.
How often is it switching?