Code requires dedicated circuit, but not something most realestate inspectors will require you to change......now. Dumping vents in attic is against code and an inspector will catch that. Some will let you attach (to direct the exhaust out) at an existing roof or gable vent. All vents are also required to be a least 10' away from an opening, such as a window.