That's one thing you don't change. It was made one way, is said one way, and should remain one way.

even the Hispanic advisory council awards ceremony I recently attended did the pledge, and they did it in English.

This guy should be given two letters. One announcing his resignation, and one announcing he has been fired. His choice which one to sign.