Ray....
Might want to leave out the part about finding your mail in somebody's box other than yours.
Once you put up a mail box it becomes property of the post office and is federal property.
Besides the felony charge for that, you can be in trouble for violating the Privacy Act..... if they wanted to push back after you complain.