I would take an Evaporative Cooler over an AC unit everyday of the week. Especially in such a small space. You could replace the cooler every other year and it would still be cheaper than buying and having an AC unit installed. And the Swamp cooler will cost you probably 75% less to run. Anybody can install and work on a swamp cooler.