I don't know if you're aware of this resource but this blog was a treasure trove of information when my wife started carrying. There's a whole section on choosing holsters if you scroll down in the contents.
That's a very informative web site. If you know a female who carries, she should have that one book marked. Long ago when teaching, i provided it and other Female orientated sites to the ladies of the class.