In the kingdom of the blind, the one eye is king...

When I was serving (a while back) the best set up we had, was a NV scope mounted on our primary weapon... Worked great for all of us, with the point man using it to navigate through terrain.

I'll say: mount it on your rifle if you can.