A chat with an attorney sounds like a good idea. The address in your original post correlates with a law firm that does indeed represent Comcast. You need to to file a motion with the court to sever and quash the subpoena, prior to the date specified in your letter.