Less the fuel injection part... Sounds like you want a drz400.

bulletproof reliability, easy to work on, loads of aftermarket support, relatively inexpensive.

Slap a sumo setup on it to make it more street, but with the right tires it'll do great with factory wheels.