Assuming the .gov hasn't already got the data they want from the phone...

Why not give the phone to Apple, have Apple get all data off the phone and decrypt it, Apple turns over data to FBI and keeps the phone if it would compromise how they unlocked it. I have no idea it that would work.