A good idea, if it weren't for the obstruction, read my post, #6.
I would go window then. I would try to do the bucket and cut plywood to cover the rest of the window opening. Slide the plywood down if you can get him inside the bucket. Carry outside.