When my truck was fixed they just replaced the damaged side of the bed. I didn't even think that was possible.
I wouldn't have guessed it was possible either. We'll see what the body shop says. I think he's hoping for a new bed, but as long as it's back to original condition it'll work.