go rent a hammer drill at the rental yard ($20?) with a 1" bit

Can you sweat copper? (solder)

if so, you too can install a backflow preventer