Thanks, I'll try that, now I just need a 30' ladder.

Would a ballast on one switch affect the other lights, even if the switch with the bad ballast was off?

These are probably 10+ years old.