^ agree with above. Police will probably not deeply involved with civil matter, but they might do their best to mitigate on the spot temporarly.

As long as registration is in her name, car is hers.
I don't know she would be able to get into his driveway to retrieve the car.