Yes, we all know of that regulation. It does not mean a firearm built for personal use cannot ever be sold - only that the firearm could not have been built with the initial intent of selling it.
Build a rifle to give or sell to your buddy? Illegal.
Build a rifle for yourself, later need some money for bills or just want to thin out the collection? Legal.