The new generation of smaller diesels in smaller trucks are getting GREAT mileage.