If you're driving on I-25 from Longmont, I don't envy your commute.
Maybe comfort and a good sound system.
The 2014 Honda Accord has the highest rating for the price, safety, etc. in the used car forums.
We've been looking for my daughter, and there have been some in the range you want to spend.