I just pour stale fuel into the oil drain barrels here at the shop. No issues with the oil recycler, as long as there is no chlorinated hydrocarbons.
That's what I did. We added it to some used motor oil and a local auto parts store took it. It helped there wasn't as much in the tank as I'd estimated.
"It takes considerable knowledge just to realize the extent of your ignorance"