It does bother me when people refer to wasps as bees. I've never studied either species in my life, but have known the difference since I was in elementary school. I don't understand how it's that difficult to tell a wasp from a bee. Then again, it seems like 90% of any spiders I see, someone is telling me that it's a brown recluse.