Document everything. Do not confront him unless he presents a direct physical threat to you/family.
If Jeffco is of no help on the RO contact Golden PD.