Forgot to address the cost. Parts do seem high but it?s 2022.

Transfer case fluid needs to be the blue Smurf per Chevy but takes only one quart. Call a dealer and see what they charge for it. Will give u a good factor.