I doubt it is difficult to give orders out of prison. You talk to a guy, he tells his girl that visits him, shit gets done on the outside. Easy as that.
I know in the UK right now they're finding more and more criminals with cell phones that have been smuggled in to them. There have even been a couple of cases of prisoners updating their facebook pages while inside. I imagine it's possible that it's happened here too.