Since it is basically resolved, the BBB probably won't help unless you want to have a complaint on file for others to see.

Contacting the rep of LMT with the details will put pressure on the seller to stop misrepresenting them too.