If you get fired and claim a grievance then a lot of times you can still get unemployment benefits...had that happen in my case. Not sure if you still can if quit. You may not want a termination but you may need the unemployment until a new job can be found, and you can explain to future employers that you had a private grievance. And it depends on who you work for, future employers may not even really look into it.