No one should ever be tailgating in the right lane, ever. I'm much more likely to brake check someone who is tailgating me when I'm in the right or middle lane and can easily be passed.