The north pole is a euphemism