Great idea. The ability of the swivel to limit torque on the sling is a good benefit.
What I used on the sling I made was a tri-glide that attaches to a backpack sternum strap. A small piece if webbing from it attaches to a d-ring.
Does your solution allow you to use Push Button Quick Detach Sling Swivels, like those pictured?
Managing Partner
Impact Weapons Components, LLC
Manufacturers of MOUNT-N-SLOT brand Direct Attach Mounts and Firearm Components for AR, ACR & SCAR www.impactweaponscomponents.com