While we're kvetching about misused words, my pet peeve:

Then: following, after

Than: in comparison

I have documented proof of my head esplodin' over that one...