I have no direct experience, but these look like attractive optons:

http://www.coloradolasermarking.com/ - Colorado Springs

http://www.sterlingedgeonline.com/ - Denver, Large Equipment

https://www.customlaserdesign.com/ - Denver, Small Business, Can do Anodized Aluminum

Please note that I am not endorsing these. I'm just trying to help!