thinking about learning Portuguese, ya but can you really learn slang and regional dialect from anyone but actually being there