Fremont county has a 30-day grace period on tags- we've been close to 30 days late with no penalty... and I've got a car on my property that I'm scrapping for parts- tags expired, but since it won't be used on a public road again, doesn't matter... the late fees are only incurred when you try to re-register after being late.
of course, YMMV in your county...