Notepad (assuming Microsoft platform) seems straightforward, and for simple typo fixes it is -- but XML cares deeply about special characters (such as the ampersand), and character encodings sometimes bite. It may look good but then an XML parser down the line may puke it back out.

I'd recommend an XML editor. If you have this need now, you'll have it again. Best to have a good tool.