Unless there is a specific threat which is forcing me out, I'm bugging in with the wife and kids. Bugging out is something that should not be considered lightly, with or without family.

I think bugging out "to the wild blue yonder" is an absolute last ditch option (but one that should be considered and planned for).