If he claims to be a resident of Colorado, then he is required by state law to obtain a Colorado DL within 60 days of moving here. Good call on your part to not go through with the sale.