You could look into booking an event room at Dave & Buster's. I recently went to a department celebration for work at D&B. The food was decent and the unwind time at some of the arcades was fun.