Respect would have been to contact the owner and ask him to move it. I'd be a lot more pissed if they knocked it over with a dolly but no less pissed they touched my bike. They assumed a lot of responsibility when they (or better the guy moving in) could have just talked to the neighbors. To me it's simple; don't mess with things that aren't yours.