That's correct, a felon in Colorado may not possess dangerous weapons, and archery tackle falls within that definition. A felon cannot hunt in Colorado, period.
Its called a pardon. For a very specific, narrow set of felonies involving drug possession, there is a statutory expungement mechanism in Colorado.Wish the state would look at something for those people.