I had hesitation problems with my old XJ and it was the fuel filter - I think it was mounted on the frame on the drivers side. I've had several Jeeps though...

Start with gas cap, then fuel filter, then go on to more complex (and expensive) stuff.