300 year old math problem solved that will help ballistics

[Rucker61]

Here's the math.
Link (PDF)

My first problem here is that the Germans use different symbology than we teach here, but it seems straightforward, from what I can discern. My undergrad was Mathematics, specializing in Algebraic systems, although it's been 25 years since I've used the stuff.