I asked the lady that answered my call about carrying while waiting for my permit and after my current permit expires, she said you can’t, legally, even if my paperwork’s been submitted before it expires, yep.
i certainly won’t give JeffCO the benefit of the doubt next time, I’ll be submitting paperwork the first day I can.