My experience has been that no matter what if the USPS owes you $$$ you will never see it.

I sold an item COD once. The PO sent the money to the wrong address. I fought for 2 years trying to get my $75